联系人:
埃德温Carmona-Cruz, edwin@ccijustice.org, 加州移民司法合作组织  
Vermeulen的伊莱娜, evermeulen@besson-yarbrough.com, 拉扎BG大游集团

立即发布
2020年3月18日

移民被拘留者:拯救生命的疫苗不应该以牺牲自由为代价
被拘留的移民和维权人士对移民和海关执法局(ICE)提出的错误选择表示失望。.

旧金山,加利福尼亚- 3月15日, 2021, 加利福尼亚州开始将被拘留的移民纳入该州的疫苗接种计划. 这个声明后,  在加州三个拘留设施被拘留的移民已经开始接收约翰逊 & 约翰逊单剂疫苗. 这种推广遭到了被拘留的移民的挫折,他们几乎没有得到BG大游疫苗的信息,也不相信移民和海关执法局能够管理疫苗. 

在致命大流行期间被关押在COVID - 19疫情现场和医疗水平低下的设施中的移民反复表达了对狱卒的不信任, 注意到他们不愿意直接从移民和海关执法局或经营这些设施的营利性监狱公司获得疫苗. 到目前为止,被拘留的移民还没有得到BG大游疫苗如何工作的信息, 以及它如何影响有潜在疾病的人. 

“他们没有给我们足够的信息来决定是否接受. 我发现人们因此而不接受它,恩里克·克里斯托巴尔(Enrique Cristobal)说, 他被关押在麦克法兰的金州医院. “他们不负责任,没有道德,他们一直把我们的生命置于危险之中.”

除了, 被拘留者和倡导者警告说,移民和海关执法局可能会用接种疫苗作为延长或扩大拘留的理由, 认为接种疫苗的人不应该被考虑释放. 这种错误的二分法必须受到挑战和断然拒绝. 绝不能允许移民和海关执法局强迫那些被拘留者在接受救命疫苗之间做出选择, 或者放弃释放他们的BG大游诉讼. 

《BG大游》(Journal of American Medical Association)的研究估计,在100次规模最大的COVID-19聚集性疫情中,有90次发生在拘留设施等机构. 尽管倡议者必须继续集中精力拆除和终结ICE的拘留系统, 这一战略不应以牺牲向被拘留者提供与我们社会其他成员同样的疫苗机会为代价. 

“当然,它是安全的, 我们大多数人欢迎这种疫苗, 但我们所有人都很担心,因为接种疫苗似乎会威胁到我们在大流行期间被释放的可能性,哈维尔·巴斯克斯说, 被关押在尤巴县监狱. “我们的机会将是, 如果没有减少, 无法从这些狭小的生活区释放出来. 我们觉得必须在获得救命疫苗和保住自由的机会之间做出选择. 我们希望这种疫苗不会让拘留中心再次出现,这些拘留中心一次又一次地被证明是致命的.”

我想去一个地方看看,liberación. 我认为我的家庭和我的国家都在为COVID-19辩护. 我的名字叫debería.”

“应该考虑疫苗有助于安全释放. 这将使我能够安全地回到我的家人和社区,而没有传播COVID的风险. 法官应该这么看。. V. 被关押在贝克斯菲尔德的梅萨维德拘留所.

被拘留在梅萨维德拘留设施的移民, 金州附件, 和尤巴县监狱发出下列要求:

  • 对每个人的释放进行评估,无论是否接种疫苗;
  • 当地县公共卫生部门和与移民和海关执法局或GEO集团无关的医疗专业人员, 公司.应提供:
    • 多语言信息; 
    • Individual consultation to screen for underlying medical conditions and other complexities; and 
    • COVID-19疫苗的接种. 

###